持币观望者陆续出手 北京新房销售回升
专访野夫:一场低调政改实验的夭折和中国改良梦的终结 | 纵深视角,如何评价《黑神话:悟空》的战斗设计?
本月更新4836  文章总数25433  总浏览量6367785

春节周边游"新玩法"花样多 个性出行体验受关注

中国国防部:菲律宾方面勾连域外国家在南海频繁搞军演,破坏南海和平稳定

伊朗绝密核武器研究中心或被以摧毁,新型电力系统,适配“波动”新能源

守则校务公开防震减灾章程制度职责考勤目标管理档案突发事件规定人员职责预案应急

美文示范

俄白续签落实联盟国家一体化法令

8博体育app下载

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力,他以《黑神话·悟空》为例称,这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战,其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓8博体育app下载,又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理,“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时,并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster,而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译,这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。

8博体育app下载

总台财经调查记者在河南、浙江等地走访中发现,一些洗车场为了减少水费支出干脆在自己洗车场内的隐蔽位置开一口井,盗用地下水开展洗车生意,这样一来连水费都不用缴。从业者告诉记者,只需要3000元的打井费用,就可以“一劳永逸”偷取宝贵的地下水资源。除了共享自助洗车门店,一些正规加油站的免费洗车服务背后也藏着类似的省钱“门道”。

河南省郑州市某加油站内有一家自动洗车房,“加油免费洗车”的广告字样格外醒目。这里的工作人员向记者透露,只要打一口井,马上就能实现“用水自由”。记者算了一笔账:按工作人员介绍,一天洗400辆车,每辆车用水40升为标准,算下来发现这家自助洗车房每天竟要偷采地下水达16吨之多,每年浪费的地下水更是高达5000余吨。(央视新闻客户端)